Dobrogea


Nature
Fortresses
Monasteries
    Dobrogea Nature
    Dobrogea Fortresses
    Dobrogea Monasteries


 

Entertainment
Cities
Resorts
    Dobrogea Entertainment
    Dobrogea Cities
    Dobrogea Resorts


 


Culture
    Dobrogea Culture


 

Dobrogea is a historical region shared by Bulgaria and Romania, located between the lower Danube river and the Black Sea, including the Danube Delta, Romanian coast and the northernmost part of the Bulgarian coast. The territory of Dobrogea comprises Northern Dobruja, which is part of Romania, and Southern Dobrogea, which belongs to Bulgaria.The territory of the Romanian region Dobrogea is now organised as the counties of Constanţa and Tulcea, with a combined area of 15,500 km² and a population of slightly less than a million. Its main cities are Constanţa,Tulcea, Medgidia and Mangalia. Dobrogea is represented by dolphins in the coat of arms of Romania. The Bulgarian region of Dobrogea is divided between the administrative regions of Dobrich and Silistra. This part has a total area of 7,565 km², with a combined population of some 350,000 people, the main towns being Dobrich and Silistra (regional seats).

Dobroudja est une région historique partagé par la Bulgarie et la Roumanie, situé entre le fleuve Danube inférieur et de la mer Noire, y compris le delta du Danube, la Roumanie côte et la partie la plus septentrionale de la côte bulgare. Le territoire de la Dobroudja du Nord comprend la Dobroudja, qui fait partie de la Roumanie, et Dobroudja du Sud, qui appartient à la Bulgarie. Le territoire de la Dobroudja roumaine région est désormais organisé comme les comtés de Constanţa et Tulcea, avec une superficie totale de 15.500 km ² et une population d’un peu moins d’un million. Ses principales villes sont Constanţa, Tulcea, Medgidia et Mangalia. Dobrogea est représenté par les dauphins dans les armoiries de la Roumanie. La région de Dobroudja bulgare est divisé entre les régions administratives de Dobrich et Silistra. Cette partie a une superficie totale de 7.565 km ², avec une population totale d’environ 350.000 personnes, les villes principales sont Dobrich et Silistra (sièges régionaux).


 

View Larger Map

Dobrudscha ist eine historische Region von Bulgarien und Rumänien, zwischen der unteren Donau und dem Schwarzen Meer, einschließlich der Donau Delta, rumänischen Küste und der nördlichste Teil der bulgarischen Küste geteilt. Das Gebiet der Dobrudscha umfasst Northern Dobrudscha, die Teil von Rumänien ist, andSouthern Dobrudscha, die nach Bulgarien gehört. Das Gebiet der rumänischen Region Dobrudscha wird nun als die Grafschaften Constanţa und Tulcea organisiert, mit einer Gesamtfläche von 15.500 km ² und eine Bevölkerung von etwas weniger als einer Million. Die wichtigsten Städte sind Constanţa, Tulcea, Medgidia und Mangalia. Dobrogea von Delfinen im Wappen von Rumänien vertreten. Die bulgarische Region Dobrudzha zwischen den administrativen Regionen Dobrich und Silistra unterteilt. Dieser Teil hat eine Gesamtfläche von 7.565 km ², mit einer Gesamtbevölkerung von rund 350.000 Menschen, die wichtigsten Städte ist Dobrich und Silistra (regional Sitze).

Dobrugia è una regione storica condivisa da Bulgaria e Romania, che si trova tra il fiume basso Danubio e il Mar Nero, compreso il Delta del Danubio, Romania costa e la parte più settentrionale della costa bulgara. Il territorio della Dobrugia settentrionale comprende Dobrugia, che fa parte della Romania, e Dobrugia del Sud, che appartiene alla Bulgaria. Il territorio della regione rumena Dobrogea è ora organizzata come le contee di Costanza e Tulcea, con una superficie complessiva di 15.500 km ² e una popolazione di poco meno di un milione. Le sue città principali sono Costanza, Tulcea, Medgidia e Mangalia. Dobrogea è rappresentata da delfini nel stemma della Romania. La regione della Dobrugia bulgara è suddivisa tra le regioni amministrative di Dobrich e Silistra. Questa parte ha una superficie totale di 7.565 km ², con una popolazione complessiva di circa 350.000 persone, le città principali sono Dobrich e Silistra (sedi regionali).

Dobrogea este o regiune istorică împărțită de Bulgaria şi România, situată între fluviul Dunarea la vest si nord şi Marea Neagră la est, incluzând de asemenea şi Delta Dunării, litoralul românesc şi partea nordică a litoralului bulgăresc. Teritoriul Dobrogei este format din Dobrogea de Nord care face parte din România, şi Dobrogea de Sud, care aparține Bulgariei. Teritoriul românesc al Dobrogei este în prezent organizat sub forma județelor Constanţa şi Tulcea, cu o suprafață totală de 15.500 km ² şi o populație de aproximativ un milion de persoane. Orasele principale sunt Constanța, Tulcea, Medgidia şi Mangalia. Dobrogea este reprezentată de delfini pe stema României. Dobrogea bulgarească este împărțită între regiunile administrative Dobrici şi Silistra. Această parte are o suprafață totală de 7.565 km ², cu o populație totală de aproximativ 350.000 persoane, oraşele principale fiind Dobrici şi Silistra (centre regionale).

Dobrogea es una región histórica compartida por Bulgaria y Rumanía, que se encuentra entre el río Danubio inferior y el Mar Negro, incluyendo el delta del Danubio, costa rumana y la parte más septentrional de la costa búlgara. El territorio de Dobrogea comprende el norte de Dobrogea, que forma parte de Rumania, y Dobrogea del Sur, que pertenece a Bulgaria.The territorio de la región rumana de Dobrogea está organizado como los condados de Tulcea y Constanza, con una combinada área de 15.500 km ² y una población de poco menos de un millón. Sus principales ciudades son Constanza, Tulcea, Medgidia y Mangalia. Dobrogea está representada por los delfines en el escudo de armas de Rumania. La región búlgara de Dobrogea se divide entre las regiones administrativas de Dobrich y Silistra. Esta parte tiene una superficie total de 7.565 km ², con una población total de unos 350.000 habitantes, las ciudades principales son Dobrich y Silistra (asientos regionales).

Leave a Reply





Home Bucharest Dobrogea Moldova Walachia Transilvania